Keine exakte Übersetzung gefunden für هجرة الفقر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هجرة الفقر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Poverty, international migration and asylum
    الفقر والهجرة الدولية واللجوء
  • Remittances, diaspora and transnationalism had triggered a re-examination of the relationship between migration and poverty.
    وعملت التحويلات المالية وحالة التشتت وتخطي الحدود الوطنية على إعادة النظر في العلاقة بين الهجرة والفقر.
  • The correlation between migration and poverty is growing ever more direct and challenges our leaders to the highest degree.
    وإن تلازم الهجرة والفقر أخذ يصبح أمرا مباشرا أكثر من ذي قبل ويتحدى قادتنا لأقصى الحدود.
  • You name it, he was there-- women's rights, immigration, poverty, he's been right there, fighting the battle.
    ،دون حصر ،كان هناك...حقوق المرأة، الهجرة، الفقر .لقد كان حاضرًا، يخوض المعارك
  • Chapter III explores the nexus between migration, poverty eradication and sustainable development.
    ويناقش الفصل الثالث الرابطة بين الهجرة واستئصال الفقر والتنمية المستدامة.
  • Terrorist acts, migration, poverty, psychological abuse at home and at school increase the number of children in need of protection.
    كما أن الأعمال الإرهابية، والهجرة، والفقر، والإيذاء النفسي في البيت والمدرسة تزيد من عدد الأطفال الذين يحتاجون إلى حماية.
  • It has not been easy to combat the negative effects of conflict — the thousands of internally displaced persons and refugees, the migration and the poverty.
    ولم يكن من السهل مكافحة الآثار السلبية للصراع، المتمثلة في الآلاف من المشردين داخليا واللاجئين، وفي الهجرة والفقر.
  • The key topics discussed included linkages among internal and international migration and development, international migration statistics, and migration and poverty.
    وشملت المواضيع الرئيسية التي تمت مناقشتها أوجه الترابط بين الهجرة الداخلية والدولية والتنمية، وإحصاءات الهجرة الدولية، والهجرة والفقر.
  • The Commission has dealt with statistical aspects of several of the above cross-cutting themes, namely, migration, poverty, gender and sustainable development.
    وقد عالجت اللجنة الجوانب الإحصائية لطائفة من المواضيع الشاملة المشار إليها أعلاه، وهي تحديدا، الهجرة، والفقر، والمسائل الجنسانية، والتنمية المستدامة.
  • Migration, poverty reduction and sustainable development
    ثالثا - الهجرة والحد من الفقر والتنمية المستدامة